Out and in