Manga con rotor