Lovers and friends